вылезть - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

вылезть - tradução para russo


вылезть      
1) sortir
2) ( показаться, выбиться )
из дивана вылезли все пружины - tous les ressorts du divan ont sauté ( или lâché)
3) ( о волосах ) tomber
4) ( неуместно вступить ) разг. se produire, intervenir
вылезть из кожи (вон) разг. - se mettre en quatre ( fam )
долезть      
grimper jusqu'à, monter jusqu'à, atteindre , gagner
налезть      
разг.
1) ( наползти ) envahir
муравьи налезли в варенье - la confiture est pleine de fourmis
2) ( об обуви, одежде )
пиджак не налезает на меня - je n'entre pas bien dans ce veston, ce veston est trop petit pour moi

Definição

вылезть
сов. неперех.
см. вылезать.
Exemplos do corpo de texto para вылезть
1. Редкая собака отваживалась вылезть из своей будки.
2. Потому финансисты должны из кожи вылезть, но обеспечить средствами важные проекты.
3. Невыносимо было видеть, как три существа безуспешно пытаются вылезть на лед.
4. Причем это тайное может вылезть наружу неожиданно, в какой-то мелочи.
5. Представители животного мира становятся ньюсмейкерами не слишком часто, для этого им надо буквально вылезть вон из шкуры.